Action

Diese woche hatte ich wieder richtig action, wir haben das supertolle wetter richtig ausgenutzt, haben viel zeit in unserem garten verbracht, neue hundebekanntschaften gemacht (schöne grüsse an dieser stelle an die kleine süsse jeanny), in der hundeschule brav mitgemacht und heute hatte ich auch wieder einen tollen auflug mit gregor...er hat davon sogar ein video gemacht oder zwei oder drei ... aber egal seht selbst und viel spaß...

Eure
Emma

-------------------------------------------

the weather was wonderful last week and we have some really good action in our garden, with new dogfriends (greetings to the sweet little jeanny), I was at obedience school and we made a great trip today ... gregor made some videos ... have a look

yours
emma

Sonne - Sun

Ist das nicht schön? Endlich scheint hier wieder die Sonne und das ist einfach herrlich, die drei Mädls und ich (also eigentlich wir 4 Mädls ;-)) sind heute wieder in unserem Kleingarten um diesen zu inspizieren - es liegt zwar noch vereinzelt ein bisschen Schnee - aber es ist herrlich dort...
Wie ihr seht entwickle ich mich immer mehr zum richtigen Labrador - ich kann einfach nicht genug bekommen vom Tragen

Eure
Emma

----------------------------------------------------
The sun is shining again here in Vienna and it's really wonderful to feel the sun. My 3 human girls and I (so we were 4 girls;)) went to our garden - there is still some snow - but I really enjoyed
As you might see my "labradorical" tendencies develop continously - there's never enough stuff to carry

Yours
Emma

Emma on Sightseeing Trip

wir waren heute am abend beim wiener donauturm - und ich habe natürlich gleich als model herhalten müssen - dafür gabs danach noch ausgedehntes spielen mit gregor auf der donauinsel (alles bei nacht ;))

solltet ihr fotos von euch (hunden) vor berühmten sehenswürdigkeiten (es darf ruhig bekannter als der donauturm sein ;-)), schickt mir doch einfach das foto oder den link ... vielleicht mach ich eine neue rubrik - sightseende hunde...

Eure
Emma
------------------------------------------------------------
in the evening I have been at the (world) famous "donauturm" (means danube tower and is a viennese sightseeing object). I had to be the model - but afterwards it became a great play with Gregor at donauinsel...

if you have any pics of your dogs in front of any sightseeing object (it even might be more famous than the donauturm ;-)) send the pic or a link to the pic - I will post it ... this might be a nice category - sightseeing dogs -
have a nice evening
Emma

Ich bin wieder da / I'm back again

Hallo an alle!!!

entschuldigt zunächst, dass ich mich soooo lange nicht gemeldet habe, und danke an meggi und joy, dass sie mich daran erinnert haben wieder einmal zu schreiben!!!
Tja was hat sich so getan in letzter zeit - abgesehen von einer augenentzündung, durchfall, einer ohrenentzündung, 2 Geburtstagsfeiern der Kids und einige Tage kranke Kids zu hause nicht allzu viel - bei uns liegt immer noch sehr viel schnee und das macht mich immer noch ganz narrisch - hundeschule hat wieder angefangen - und die kombination schnee und viele andere hunde macht mich noch narrischer ;-) also ihr seht - alles beim alten!!!
sonst gehts mir wirklich blendend! weil ich mich sooo lange nicht gemeldet habe, gibts ein paar fotos!!!

Eure
Emma
----------------------------------------

Hi there,

first of all, sorry for not blogging the last time.
Besides having some troubles with my eyes, my ears, my stomach (diarrhoe), 2 birthday parties of my kiddies and some days with sick kids everything is fine. Still we have a lot of snow in vienna, and that snow makes me completely crazy. Obedience school started also again, and the combination snow and a lot of dogs makes me even more crazy. So you see - I'm really very fine!!!
As I haven't posted for sooo long time, here some pics!!!

Yours
Emma

Gregor and me

Nili and me

Aufpassen auf kranke Kinder tags ...

Taking care of sick kids day ...

... und nachts.

... and night.