Schee - Snow

puhhh...eigentlich war heute ja ein feiertag aber wo andere feiern hatte ich ganz schön zu tun...gartenarbeit war angesagt. ihr fragt euch - gartenarbeit jetzt? na klar wenn ich im garten bin, habe ich immer viel arbeit, bei uns hat es über nacht einige cm neuschnee gegeben und es war an mir den ganzen schnee beiseite zu schaffen...aber seht selbst, die bilder sprechen für sich...

puhhh...in austria it was public holiday, and while others enjoyed the beautiful day, i had a lot of work to do in our garden, it snowed over the night and it was MY job to shovel snow - but have a look...

ein bisschen spaß muß sein...

a little bit of fun during work

das hat meine familie gemacht während ich gearbeitet habe

that's what my family did, while I was working

Eure

Emma

Frohes neues Jahr - Happy New Year

Ich wünsche euch allen ein frohes und glückliches Jahr 2010, hier mit meinen kids beim feuerwerk schauen über den dächern von wien bei vollmond (leider etwas unscharf)

I wish you all a happy new year, the picture has been taken while watching the firework over the roofs of vienna with the beautiful full moon in the background (unfortunately the picture is a little bit blurred)

Eure
Emma